The beginning
初始
上海市第一家市屬設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)在
外灘的福州大廈悄然誕生
上海院的前身，一個(gè)只有5個(gè)成員的設(shè)計(jì)科
1956年，隨著公私合營(yíng)，眾多私營(yíng)事務(wù)所的建筑師被吸納進(jìn)來(lái)，機(jī)構(gòu)人數(shù)猛增至五六百人
由此成立了“上海民用設(shè)計(jì)院”，陳植、汪定曾任正副院長(zhǎng)，并遷入外灘的廣東路17號(hào)
January 2, 1953
上海院從一開(kāi)始就體現(xiàn)了海納百川的城市精神，成員中既有學(xué)成歸來(lái)的海歸
也有經(jīng)驗(yàn)豐富的本地建筑師，更有國(guó)家培養(yǎng)的大學(xué)生
曹博慰說(shuō)，1964年開(kāi)始，所有分配到上海的，與建筑專業(yè)相關(guān)的大學(xué)生，盡數(shù)歸入上海院囊中
這些新鮮血液的融入，為上海院匯聚了一批行業(yè)精英，確立了其在建筑、結(jié)構(gòu)和設(shè)計(jì)技術(shù)上的話語(yǔ)權(quán)
憑借卓越的設(shè)計(jì)實(shí)力，上海院擁有了廣泛的設(shè)計(jì)觸角和覆蓋面，其影響力在上海城市中無(wú)可替代、無(wú)法復(fù)制
城市生活的營(yíng)造者
The builder of city life
從新中國(guó)第一個(gè)工人新村到二萬(wàn)戶住宅規(guī)劃；從閔行一條街到上海的6個(gè)衛(wèi)星城；從第一個(gè)住宅設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)到第一個(gè)《住宅設(shè)計(jì)規(guī)范》；從上海第一個(gè)高層住宅群到第一個(gè)《高層住宅設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)》，還有第一個(gè)住宅設(shè)計(jì)競(jìng)賽實(shí)施項(xiàng)目，第一個(gè)《上海市保障型住宅導(dǎo)則》……在一個(gè)個(gè)“第一”的背后，有許多說(shuō)不完的故事，有上海院一代代設(shè)計(jì)師的身影與奉獻(xiàn)，有上海這座城市在不同歷史時(shí)期對(duì)民生的全心投入。
在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下的30年中，上海院幾乎覆蓋了上海所有統(tǒng)建的職工住宅……
“記得曹楊新村的建設(shè)在當(dāng)時(shí)非常轟動(dòng)，放在當(dāng)時(shí)的大背景中是新中國(guó)最早一批分給勞動(dòng)模范的新村，也是上海第一次大規(guī)模建設(shè)住宅，解決了老百姓的民生問(wèn)題。這種居住環(huán)境的改善對(duì)老百姓而言，意義可能超過(guò)金茂大廈等形象工程。“番瓜弄小區(qū)是新中國(guó)成立后上海進(jìn)行的第一批棚戶改造項(xiàng)目，經(jīng)過(guò)數(shù)十次方案琢磨，我們做到了1964戶住家全數(shù)回遷，且人均居住面積4m2，冬至日戶戶有日照。最后達(dá)到的容積率1.76和5層樓的高度，可以說(shuō)開(kāi)創(chuàng)了全國(guó)節(jié)約土地的先河?！被貞浧疬@些建筑，姚念亮、洪碧榮這兩位歷史親歷者對(duì)于上海院為上海人的居住所做的貢獻(xiàn)，至今還引以為豪。在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下的30年中，上海院幾乎覆蓋了上海所有統(tǒng)建的職工住宅，并配套建設(shè)規(guī)劃了中小學(xué)校、綜合醫(yī)院、商業(yè)設(shè)施、影劇院、體育場(chǎng)館等民用項(xiàng)目的規(guī)劃設(shè)計(jì)。正如魏敦山所言：“改革開(kāi)放前，在上海影響最大的是上海所有的民用建筑，以住宅為主，配以文教醫(yī)衛(wèi)，保障了上海城市的基本生活。”
番瓜弄小區(qū)是新中國(guó)成立后
上海進(jìn)行的第一批棚戶改造項(xiàng)目……
城市形象的締造者
The builder of city image
打開(kāi)上海地圖，細(xì)數(shù)那些上海院為這座城市締造的經(jīng)典建筑，它們無(wú)一不代表了當(dāng)時(shí)建筑工程的最高水平，它們無(wú)一不代表了當(dāng)時(shí)建筑工程的最高水平，在城市發(fā)展進(jìn)程中留下了一個(gè)個(gè)時(shí)代坐標(biāo)，一處處可以觸摸和感知的城市之光。
作為城市行政、文化中心的上海人民廣場(chǎng)，映射出一個(gè)公告開(kāi)放、活力四射的城市形象。它是上海成長(zhǎng)的見(jiàn)證者，見(jiàn)證了上海日新月異的變化與發(fā)展。申城巨變，遠(yuǎn)點(diǎn)未變，人民廣場(chǎng)，以一種開(kāi)放的胸襟、國(guó)際化的視野，打通了近代建筑、現(xiàn)代建筑與時(shí)代的關(guān)聯(lián)。上海院依托人民廣場(chǎng)的建筑設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，又陸續(xù)參與了其他地區(qū)城市中心的規(guī)劃設(shè)計(jì)。
上海博物館在建筑造型上，首次實(shí)現(xiàn)了方與圓的組合，這在當(dāng)時(shí)世界的博物館中海從未有過(guò)……
上海院為上海建設(shè)了一大批有世界影響的工程
這些都是上海的門(mén)面和形象
此外，在這座反映了上海城市風(fēng)格的廣場(chǎng)的南北中軸線上，豎立著整個(gè)廣場(chǎng)的點(diǎn)睛之作——上海博物館。博物館總設(shè)計(jì)師邢同和說(shuō)：“上海博物館在建筑造型上，首次實(shí)現(xiàn)了方與圓的組合，著在當(dāng)時(shí)世界的博物館中還從未有過(guò)；在陳列方式上，博物館無(wú)論是外部還是內(nèi)部，均采用了開(kāi)放式的設(shè)計(jì)，這在之前國(guó)內(nèi)的博物館中也是從未又過(guò)的。”作為一座瘡月時(shí)空的歷史橋梁，一座承載了歷史和文化的中國(guó)古代藝術(shù)殿堂，上海博物館通過(guò)對(duì)中華文化的深刻思考和細(xì)致表帶，塑造了一座城市的文化夢(mèng)想和文化擔(dān)當(dāng)，成為上海引以為傲的城市形象。
在諸多城市標(biāo)志性建筑中，體育建筑一直是上海院的“王牌產(chǎn)品”，上海院通過(guò)項(xiàng)目實(shí)踐也培養(yǎng)出了魏敦山、陳國(guó)亮這兩位大師級(jí)的人物。
以早期的上海體育館為起點(diǎn)，上海院開(kāi)啟了上海體育建筑的突破之路。
?
上海賓館是解放后上海建造的第一座超過(guò)國(guó)際飯店高度的建筑，由上海院的總建筑師汪定曾與張皆正負(fù)責(zé)項(xiàng)目設(shè)計(jì)。酒店建筑也是上海院的“王牌產(chǎn)品”之一，并由此培養(yǎng)出了唐玉恩這樣的大師。在今天摩天高樓密布的上海靜安中心商務(wù)區(qū)，它毫不起眼，然而1982年，當(dāng)這棟30層的兵官落成時(shí)，曾引起巨大轟動(dòng)，上海新建筑第一次向高度的沖擊從這里開(kāi)始。并且，這是完全由上海院原創(chuàng)設(shè)計(jì)，全部采用國(guó)產(chǎn)材料和施工技術(shù)，獨(dú)立自主完成的項(xiàng)目。主持設(shè)計(jì)的張皆正后來(lái)回憶說(shuō)：“80年代初做施工圖，所有的工種都是我們做，包括家具、燈具、陳設(shè)、裝修等。都得自力更生?！?br/>?
城市空間和大型公共建筑是每個(gè)時(shí)代和潮流的產(chǎn)物，最好的公共建筑都力圖反映出一個(gè)社會(huì)的理想。
上海院60年間對(duì)上海的貢獻(xiàn)就如同原現(xiàn)代設(shè)計(jì)集團(tuán)副總裁盛昭俊所說(shuō)的，“上海院為上海建設(shè)了一大批有世界影響的工程，這些都是上海的門(mén)面和形象?！?br/>
城市歷史的保護(hù)者
The protecter of city history
建筑是歷史文化的載體，承載著社會(huì)發(fā)展的印記。歷史建筑是不可再生的文化遺產(chǎn)，保護(hù)修繕歷史建筑已成為城市傳承歷史的神圣職責(zé)。
“上海本身是一個(gè)歷史非常豐富、多種文化交融的城市，”在多年從事歷史建筑保護(hù)與修繕工作的上海院總建筑師唐玉恩大師看來(lái)，
“上海歷史件組的類型豐富多樣，既有現(xiàn)代建筑、里弄建筑，也有具江南傳統(tǒng)特色的建筑，
它們構(gòu)成了上海城市極其豐富而不可再生的歷史文化建筑資源，這是城市寶貴的財(cái)富?！?br/>?
在跨越半個(gè)多世紀(jì)的歲月里，上海院遵循“完整性、真實(shí)性、可識(shí)別性”的原則，
去保護(hù)歷史建筑，并在保護(hù)前提下更新改造，使其為當(dāng)代設(shè)計(jì)服務(wù)和可持續(xù)利用。
在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下的30年中，上海院幾乎覆蓋了上海所有統(tǒng)建的職工住宅……
歷史建筑保護(hù)和修繕
解放后，新成立的上海院十分重視古建筑和革命歷史遺址的修復(fù)工作，在陳植院長(zhǎng)的帶領(lǐng)下，幾乎承擔(dān)了當(dāng)時(shí)上海市文化保管委員會(huì)和上海革命歷史文化紀(jì)念館（籌）的全部設(shè)計(jì)任務(wù)。
?
總建筑師章明后來(lái)回憶說(shuō)：“當(dāng)時(shí)，凡是院承擔(dān)的各項(xiàng)歷史保護(hù)建筑修繕工程，老院長(zhǎng)陳植都親自指導(dǎo)……對(duì)每項(xiàng)修繕設(shè)計(jì)總是組織有經(jīng)驗(yàn)的老工程師或自己負(fù)責(zé)，并安排年輕的設(shè)計(jì)人員跟隨前輩邊學(xué)邊做?！?br/>
一路堅(jiān)持下來(lái)，上海院培養(yǎng)了一大批熱愛(ài)和尊重上海歷史的歷史建筑保護(hù)工作者，保護(hù)再生了一大批優(yōu)秀歷史建筑。改革開(kāi)放后，隨著舊上海黃金歲月的經(jīng)典作品不斷被列入市級(jí)文物或保護(hù)建筑，上海院完成了一大批近代優(yōu)秀歷史建筑的保護(hù)和修繕工作。
海派建筑的開(kāi)拓者
The pioneer of Shanghai architecture
在建筑領(lǐng)域，近代中外建筑文化在上海沖撞與融合，逐步形成了兼容中西的“海派”風(fēng)格。
上世紀(jì)二三十年代是上海建筑的黃金歲月，集中出現(xiàn)了一批中國(guó)最高水平、最現(xiàn)代化的建筑。
50年代，我國(guó)建筑界流行復(fù)古主義的建筑風(fēng)格，當(dāng)時(shí)提出的創(chuàng)作口號(hào)是“民族的形式”，全國(guó)上下出現(xiàn)了一大批以大屋頂、古典構(gòu)圖、繁瑣裝飾為特征，前篇一律的仿宮殿建筑。但上海建筑界對(duì)此不以為然，認(rèn)為“民族的形式”還應(yīng)包括民居和地方風(fēng)格。
極具江南民居風(fēng)情的魯迅紀(jì)念館、受到毛澤東高度贊揚(yáng)的錦江小禮堂、周恩來(lái)親筆批示的文化廣場(chǎng)重建工程、中西合璧的上海圖書(shū)館……這一批批整體簡(jiǎn)潔和諧，風(fēng)格莊重典雅的建筑，無(wú)疑是對(duì)上海院作為海派建筑的開(kāi)拓者的一種最有力的回應(yīng)，正如曾昭奮所定義的那樣：“海派建筑從實(shí)際出發(fā)，精打細(xì)算；不求氣派、講究實(shí)惠；形式自由、敢于創(chuàng)新；瀟灑開(kāi)朗、樸實(shí)無(wú)華；精心設(shè)計(jì)、認(rèn)真施工……并表現(xiàn)了對(duì)環(huán)境的理解和尊重?！?/p>
